어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1감정을 숨기려는 시도에도 불구하고 감정을 볼 수 있을 때.
His anger SHOWED THROUGH despite his smile.
그의 미소에도 불구하고 그의 분노는 꿰뚫어 보였다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 show through의 가장 일반적인 의미는 누군가가 그것을 숨기려고 할 때에도 느낌이나 감정이 보일 때입니다. 예를 들어, 사람은 미소로 슬픔을 숨기려고 할 수 있지만 진정한 감정은 여전히 show through.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | show through |
| 3인칭 단수 현재 | shows through |
| 현재분사 | showing through |
| 단순 과거 | showed through |
| 과거분사 | shown through |
예문
Her nervousness showed through during the presentation.
그녀의 긴장감은 프레젠테이션 중에 꿰뚫어져 나타났습니다.
예문
His excitement shows through when he talks about his new job.
그의 흥분은 그가 그의 새로운 직업에 대해 이야기할 때 꿰뚫어지고 나타납니다.
예문
She is showing through her true feelings despite trying to hide them.
그녀는 자신의 진정한 감정을 숨기려고 노력하면서도 꿰뚫어보고 있습니다.
예문
Yesterday, her disappointment showed through even though she tried to act happy.
어제, 그녀가 행복하게 행동하려고 노력했지만 그녀의 실망은 꿰뚫어져 있었습니다.
예문
His true emotions have always shown through despite his attempts to conceal them.
그의 진정한 감정은 그것을 숨기려는 시도에도 불구하고 항상 꿰뚫어져 있었습니다.
show through는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
show through은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
Her sadness showed through during the party.
그녀의 슬픔은 파티 중에 꿰뚫어져 나타났습니다.
예문
His anger showed through despite his smile.
그의 미소에도 불구하고 그의 분노는 꿰뚫어져 보였다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
show through은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
Her sadness showed through during the party.
그녀의 슬픔은 파티 중에 꿰뚫어져 나타났습니다.
예문
His anger showed through despite his smile.
그의 미소에도 불구하고 그의 분노는 꿰뚫어져 보였다.
show through이 포함된 다른 표현
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Show through는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 프레젠테이션이나 서면 문서와 같은 보다 공식적인 설정에도 적합합니다.
