어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1나쁜 일이 다른 사람이나 상황에 더 큰 영향을 미칠 때.
The protests and demonstrations have SPILLED OVER into neighbouring states.
시위와 시위는 이웃 국가로 번졌습니다.
- 2컨테이너의 가장자리 또는 상단으로 흐릅니다.
I forgot to turn the tap off and the water SPILLED OVER.
수도꼭지를 잠그는 것을 잊어버렸고 물이 쏟아졌습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 spill over의 가장 일반적인 의미는 일반적으로 액체인 무언가가 용기의 가장자리나 상단 위로 흐를 때입니다. 또한 나쁜 일이 다른 사람이나 상황에 더 큰 영향을 미칠 때를 의미할 수도 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | spill over |
| 3인칭 단수 현재 | spills over |
| 현재분사 | spilling over |
| 단순 과거 | spilled over |
| 과거분사 | spilled over |
예문
Be careful not to let the soup spill over the edge of the bowl.
수프가 그릇 가장자리에 쏟아지지 않도록 주의하십시오.
예문
When the pot is too full, the water spills over while boiling.
냄비가 너무 가득 차면 끓는 동안 물이 쏟아집니다.
예문
The excitement from the game is spilling over into the streets.
게임의 흥분이 거리로 쏟아지고 있습니다.
예문
The milk spilled over when I accidentally bumped the table.
실수로 테이블을 부딪쳤을 때 우유가 쏟아졌습니다.
예문
The conflict has spilled over into neighboring countries.
분쟁은 이웃 국가로 번졌습니다.
spill over는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
spill over은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
The water spilled over when the glass was too full.
유리가 너무 가득 찼을 때 물이 쏟아졌습니다.
예문
The conflict spilled over into the surrounding areas.
갈등은 주변 지역으로 번졌습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
spill over은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The water spilled over when the glass was too full.
유리가 너무 가득 찼을 때 물이 쏟아졌습니다.
예문
The conflict spilled over into the surrounding areas.
갈등은 주변 지역으로 번졌습니다.
spill over이 포함된 다른 표현
Spill over benefits
특정 행동이나 사건으로 인해 발생하는 긍정적인 효과 또는 이점으로, 종종 다른 영역이나 측면에 영향을 미칩니다.
예문
Investing in education has spill over benefits for the entire community.
교육에 대한 투자는 전체 지역 사회에 혜택이 넘쳐납니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Spill over는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 학술 토론이나 비즈니스 회의와 같은 보다 공식적인 환경에도 적합합니다.
