어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1다른 사람이 가져갈 수 있도록 직장이나 직위를 떠나는 것.
The minister announced her intention to STAND DOWN at the next election.
장관은 다음 선거에서 물러나겠다는 의사를 밝혔다.
- 2법정에서 질문을 끝내기 위해.
The judge told the witness to STAND DOWN after the questioning.
판사는 증인에게 심문 후 엎드려 있으라고 말했습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 stand down의 가장 일반적인 의미는 다른 사람이 가져갈 수 있도록 직장이나 직위를 떠나는 것입니다. 정치, 군사 또는 기타 리더십 역할의 맥락에서 자주 사용됩니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | stand down |
| 3인칭 단수 현재 | stands down |
| 현재분사 | standing down |
| 단순 과거 | stood down |
| 과거분사 | stood down |
예문
The general decided to stand down after many years of service.
장군은 수년간의 복무 끝에 물러나기로 결정했습니다.
예문
The CEO stands down next month, and a new leader will take over.
CEO는 다음 달에 사임하고 새로운 리더가 그 자리를 이어받을 것입니다.
예문
She is standing down from her position as chairperson of the committee.
그녀는 위원회 위원장직에서 물러나고 있습니다.
예문
He stood down as the team captain last year.
그는 작년에 팀 주장으로 물러났습니다.
예문
The politician had stood down to spend more time with his family.
정치인은 가족과 더 많은 시간을 보내기 위해 자리에서 일어섰습니다.
stand down는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
stand down은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
The president announced that he would stand down at the end of his term.
대통령은 임기가 끝나면 물러나겠다고 발표했습니다.
예문
After serving for many years, the principal decided to stand down.
여러 해 동안 봉사한 후, 교장은 물러나기로 결정했습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
stand down은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The president announced that he would stand down at the end of his term.
대통령은 임기가 끝나면 물러나겠다고 발표했습니다.
예문
After serving for many years, the principal decided to stand down.
여러 해 동안 봉사한 후, 교장은 물러나기로 결정했습니다.
stand down이 포함된 다른 표현
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Stand down는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 정치적, 군사적, 법적 상황과 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다.
