student asking question

Now는 여기서 어떤 의미로 사용된 것인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Now는 여기에서 부사로 쓰였어요. 하지만, 일반적으로 now의 뜻과는 다르게 이렇게 쓰일 때는 특정한 발언이나 요점을 강조하기 위해 그쪽으로 청중들의 관심을 돌리도록 하는 걸 목적으로 쓴 거예요. "자, 그럼, 이제" 정도로 해석할 수 있겠네요. 정리하자면, 이런 맥락에서 now는 여러분이 이제 곧 뭔가를 말하려고 할 때, 그 발언을 강조하려고 쓰는 단어랍니다. 예: Now, where did I put my hat? (자, 내가 모자를 어디에 뒀더라?) 예: Now, my first thought was to run away. (자, 내 머릿속에 가장 먼저 떠오른 생각은 도망치는 거였어.)

많이 본 Q&A

12/27

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

지구같이 암석이 많은 행성에서 인화수소는 보기 드문 가스입니다.