student asking question

이 상황에서 말하는 output은 무슨 뜻인가요? 선수로서의 능력치를 가리키는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 말하는 output은 어떤 분야에서 개인이 발휘할 수 있는 역량이나 생산성을 가리킨답니다. 특히 야구에서는 선수의 생산성은 경기에 있어서 좋은 결과를 기대시키는 척도가 되기도 하죠. 다만, 이건 어디까지나 매우 마이너한 사례여서 실제로 스포츠 분야에서는 그렇게 자주 사용하는 표현은 아니랍니다. 예: Jim's output at this office is wonderful. He gets the most work done. (이 사무실에서 짐의 생산성은 매우 바람직하다. 그는 일을 대부분 처리하거든.) 예: Railguns have meager output but high damage. (레일건의 산출량은 보잘것없지만, 그 위력은 대단하다.)

많이 본 Q&A

12/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그의 적극적인 결과를 부정할 수만은 없네. 그는 잘하는 선수야.