Cafe와 coffee shop 중 뭐가 더 널리 사용되는 편인가요?
원어민의 답변
Rebecca
일반적으로 두 단어 모두 서로 바꿔서 사용할 수 있답니다! 그리고 사용하는 상황과 그 용도도 같죠. 다만, 사람에 따라서는 coffee shop은 커피에만 특화된 가게인 한편, cafe는 다른 먹거리도 취급하는 곳으로 분류해서 사용하기도 하죠. 예: I went to the cafe for breakfast and some coffee. (아침 식사와 커피를 마실 겸 난 카페로 갔다.) 예: I love the smell of coffee beans inside coffee shops. (나는 커피숍 안에서 풍기는 커피콩 냄새를 정말 좋아해.)