왜 "we"가 아닌 "ourselves"라는 단어가 사용되었어요?
원어민의 답변
Rebecca
이 문장은 영국식 문법으로 말하는 방식을 취하고 있어요. 해리는 론이 한 행동에 대해 이야기하고 있지만, 본인들의 행동에 대해 말하는 것처럼 복수형을 사용했네요. 이 방식은 다른 사람에게 말할 때 종종 사용되는 하나의 방법입니다. 흔히 사용되는 문법으로 표현하자면 "I see you had a late night snack."이라고 말할 수 있겠네요.