"about"은 무슨 의미로 사용되었나요?

Pretty much는 무슨 뜻이죠? 그리고 pretty much가 문장 내에서 위치가 바뀌어도 되나요?

Pretty much는 거의, 완전히, 대략이라는 뜻으로 쓰입니다. More or less와 비슷한 의미이지만, 어떤 것에 대한 더 높은 완성도, 만족도를 표현하고 싶을 땐 pretty much를 써요. 어떤 경우에 쓰든지 pretty much가 틀린 말은 아니지만, 좀 더 캐주얼하고 친근한 대화에서 쓴다는 걸 알아두세요. 이 경우에는 pretty much를 문장 내에서 다른 곳으로 이동하면 조금 부자연스럽게 들린답니다. 그래서 자리를 옮길 수 없어요. 예: I've pretty much finished packing now. (이제 짐 싸는 건 거의 끝났어.) 예: I've pretty well decided I'm not going to go. (이제 안 가기로 대충 결정했는데.) 예: Our homework was pretty much finished. (숙제가 거의 끝났어.)

far out은 무슨 뜻인가요? 흔한 표현인가요?

Far out은 great, excellent 또는 awesome이라는 뜻의 슬랭 표현입니다. 옛날에는 많이 쓰였지만, 지금은 약간 시대에 뒤떨어진 표현이에요. 대신에 cool 혹은 sweet을 더 자주 써요! 예: This beach is far out! (이 해변 아주 멋진데!) 예: Far out, bro! That's amazing news. (대단해! 좋은 소식이야.)

The hassle 대신에 a hassle이라고 해도 괜찮을까요?

Hassle이라는 단어를 활용하는 방법은 두 가지가 있답니다. 첫 번째는 It's a hassle이라는 표현이랍니다. 그리고 두 번째는 이 영상에서 나온 것처럼 worth the hassle이라고 말하는 거죠. 이 경우에는 이 자체로 하나의 표현인 만큼, 임의로 the를 a로 바꾸는 것은 안 돼요. 예: It's a hassle to commute to school every day. (학교까지 매일 가는 것은 번거롭다.) 예: It's not worth the hassle of commuting an hour to school every day. (매일같이 학교까지 한 시간이나 통학하는 것은 그럴만한 가치가 없다.)

"I'm flattered"라는 표현은 언제 쓸 수 있나요?

To be flattered는 칭찬받은 것 때문에 매우 기쁘거나 행복하다고 느낀다는 뜻이에요. 누군가 여러분에게 칭찬을 하거나, 여러분 자신을 영광스럽게 만들거나, 자랑스럽게 하거나, 중요하게 느끼게 하는 좋은 말을 해줄 때 이 표현을 쓸 수 있지요. 예: I am flattered that he chose to invite me out of all people to be his date for the wedding. (나는 그가 다른 사람들 중에서 결혼식에 데려갈 사람으로 나를 꼽아서 기분이 좋아졌어.) 예: She was flattered by his attention. (그녀는 그의 주목을 받아서 기분이 좋아졌다.)

여기에서 all my might의 의미가 뭔가요?

All my might는 나의 모든 힘을 다 쓰는 것을 의미해요. 예: It took all of my might to stay awake. (깨어 있기 위해 온 힘을 다했다.) 예: She used all of her might to lift the heavy box. (그 무거운 상자를 옮기기 위해 그녀는 온 힘을 다했다.)