Authentic은 무슨 뜻인가요? 예시도 알려주세요!

원어민의 답변
Rebecca
Authentic은 무언가가 진짜와도 같은 걸 뜻해요. 즉, 가짜 같은 느낌이 들지 않는다는 거죠. 예를 들어서 누군가가 남에게 가짜로 친절을 베풀더라도 그게 너무 그럴듯할 때처럼 말이죠. 여기에서 화자는 더 나은 인상을 남기기 위해서라도 현실적인 방식으로 행동할 것을 추천하고자 authentic을 언급하고 있네요. 예: I love her because she shows her authentic self to everyone. (그녀는 모든 사람들에게 자신의 진정한 모습을 보여주기 때문에 나는 그녀를 사랑한다.) 예: She's so authentic and true to herself. She doesn't try to impress anyone. (그녀는 매우 진실하며 자신에게 충실하다. 그녀는 누구에게도 잘 보이려고 하지 않는다.)