왜 redheads라고 했나요? 무슨 뜻이죠?
원어민의 답변
Rebecca
Readhead는 붉은 머리를 가진 사람을 가리켜요. 빨간 머리를 가진 사람 중에는 이렇게 불러도 아무렇지도 않은 사람이 있고, 이 표현이 별로 마음에 들지 않는 사람도 있을 거예요. 만약 빨간 머리를 가진 누군가를 특정할 필요가 있을 때는 someone with red hair라고 말하는 게 무례하지 않고 제일 좋아요.
이 포스트 공유하기
많이 본 Q&A
06/21
1
헬렌 켈러와 같은 아이들을 위한 교육기관이 따로 있는 건가요?
전 세계적으로 학습, 시각, 청각, 신체 등 장애를 가진 학생들의 교육을 위한 많은 기관이 설립되었어요. 이들은 공공기관일 수도 있고 민간 기관일 수도 있죠. 그리고 많은 공립 학교들 역시 장애를 가진 학생들을 위한 전용 수업을 갖추고 있답니다.
2
"Coder"는 뭔가요?
"Coder"는 컴퓨터 소프트웨어나 프로그램 코드를 쓰는 "컴퓨터 프로그래머"를 의미합니다. 예: He graduated with a degree in computer science and became a coder. (그는 컴퓨터 공학 학위를 받고 졸업하여 컴퓨터 프로그래머가 되었다.)
3
여기서 Just는 무슨 뜻인가요?
여기서의 "just"는 "거의" 또는 "아주 짧은 거리로" 라는 의미로 생각하시면 될 것 같아요. 말레이시아가 적도에 아주 가깝게 위치해있다는 것을 설명하고자 사용한 단어입니다. 예: I live just north of Central Park. (저는 센트럴 파크 바로 위쪽에 살아요.) 예: The police station is located just west of the central library. (경찰서는 중앙도서관 서쪽 근처에 위치해 있어요.)
4
갑자기 왜 dramatic이 나오나요? Dramatically로 써도 되나요?
제시카는 "dramatic"하게 올라간 속눈썹을 말하려고 이 단어를 썼어요. "Dramatically"는 이 문장에서 문법적으로 옳은 표현이 아니에요.
5
여기서 하는 말이 TV위에 무언가를 놓았다는 건가요? 아니면 put이 turn과 비슷한 의미로 쓰인 걸까요?
여기서 이건 글자 그대로의 의미로 사용된 게 아니에요! 티비 위에 무언가를 "put"한다는 건 영화나 드라마와 같이 티비에서 무언가를 틀거나 본다는 걸 뜻해요. 음악을 튼다는 것도 put을 사용할 수 있습니다! 예: I put my favorite song on and danced to it while I got ready. (난 나갈 준비를 하는 동안 내가 가장 좋아하는 음악을 틀고 그에 맞춰 춤을 췄어.) 예: My mom always put my favorite TV show on while we ate dinner. (엄마는 저녁 식사 동안 항상 내가 가장 좋아하는 드라마를 틀어놓았다.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
빨강머리 씨, 당신은 쟤네들을 좋아해야만 해.
