student asking question

Nerd에 부정적인 뜻이 담겨있는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

아닙니다. Nerd 는 사교성이 부족하지만, 전형적으로 매우 똑똑하며, 다른 사람들이 멋지지 않거나 이상하다고 느낄 수 있는 것들을 좋아하는 사람을 가리켜요. 어떤 사람들은 nerd를 지루한 개인으로 생각하고, nerd들과 어울리는 걸 꺼리는 사람들도 있어요. 예: The girls consider him nerdy and don’t like talking to him. (소녀들은 그가 괴짜라고 생각하고, 그와 어울리고 싶어 하지 않는다.) 예: She is such a nerd. (그녀는 정말 괴짜야.) 하지만, nerd가 된다는 것이 항상 부정적인 의미를 갖는 것은 아니에요. Nerd라는 단어 앞에 형용사를 붙이면, 일반적으로 이 사람이 이 분야에 많은 지식을 가지고 있다는 것을 암시합니다. 예: He is a computer nerd. If you have any questions about computers, just ask him and he will be able to tell you. (그는 컴퓨터광이에요. 컴퓨터에 대해 궁금한 점이 있으면 그에게 물어보세요. 그러면 그가 말할 수 있을 거예요.) 예: She is such an anime nerd. She has seen almost eery anime show you can think of. (그녀는 정말 만화광이에요. 그녀는 당신이 생각할 수 있는 거의 모든 애니메이션 쇼를 봐왔습니다)

많이 본 Q&A

07/13

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

네가 컴퓨터만 아는 괴짜라서 여자들이 널 싫어한다고 말이야.