student asking question

똑같이 거주하는 거여도 reside와 live의 차이는 뭔가요? 예시도 알려주세요!

teacher

원어민의 답변

Rebecca

둘 차이에 차이가 있다면 reside가 live와 비교했을 때 조금 더 포멀한 뉘앙스가 있다는 점이에요. 그걸 제외하면 두 표현 모두 어떤 장소에서 영구적, 또는 일정 기간 거주하는 걸 뜻합니다. 예: People who work in the city reside in the suburbs. = People who work in the city live in the suburbs. (도시에서 일하는 사람들은 교외에서 거주한다.) 예: I'm traveling around at the moment, but I actually live in Paris. (지금은 잠시 여기저기 여행을 하지만, 원래는 파리에 살고 있어.) 예: Actually, I reside in Paris. I've just taken a year for traveling. (원래는 파리에서 생활하지만, 지금은 1년동안 여행을 하고 있어.)

많이 본 Q&A

01/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

네 녀석은 이 영광스러운 곳에서 살아가고, 짐만을 위해서 요리를 하며, 신이 될 지어다!