make a living은 따로 뜻이 있는 것 같아요. 글자 그대로 번역하면 말이 안 되거든요.. 무슨 뜻인가요?

원어민의 답변
Rebecca
Make a living이라고 하면, 돈을 번다는 뜻이에요. 보통 집과 음식, 교통비 등과 같은 생활비를 낼 의도로 말이죠. 예: You can make a good living as an accountant these days. (요즘은 회계사로 잘 살 수 있을 거야.) => 돈을 많이 벌 수 있음을 의미 예: In the beginning, it can be hard to make a living as a freelancer. (처음에는 프리랜서로 생계를 유지하기 쉽지 않을 수 있어.)