student asking question

"whilst"가 뭐죠? while 과 같은 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

하나는 접속사, 하나는 부사로, 의미는 같아요! '~동안', 혹은 '(무언가와) 동시에' 라는 뜻으로, 어떤 대조를 나타낼 때 쓰이죠. 하지만, "whilst"를 어떤 시간의 길이를 나타내는 뜻을 가진 명사로 "while"를 사용하듯이 쓸 수는 없는데요. 또한 "Whilst"가 조금 더 격식있는 어조를 주고 미국보다는 영국식 영어라고 할 수 있죠. 예: I'll read a book while you play soccer. = I'll read a book whilst you play soccer. (네가 축구를 하는 동안 난 책을 읽을 거야.) 예: While the walls were a nice blue, the door was a horrendous red. = Whilst the walls were a nice blue, the door was a horrendous red. (벽은 기분 좋은 파란색이었는데, 문은 불쾌한 빨간색이었어.) 예: It took a while for them to get here. => 올바른 문장 = It took a whilst for them to get here. (그들이 여기에 도착하기까지는 어느정도 시간이 걸렸다.) => 올바르지 않은 문장

많이 본 Q&A

05/07

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

불행히도 제가 이 책을 읽을 땐 저렇게 보이진 않더라구요. 그랬으면 좋았을 텐데, 아니더라구요.