Kind of는 무슨 뜻인가요?

원어민의 답변
Rebecca
이 문맥에서 kind of는 특별한 의미 없는 추임새입니다. Kind of는 문장 어디에 넣어야 하는지에 대한 규칙이 없기 때문에 어디든지 사용할 수 있습니다. 예: I was thinking kind of doing the same thing. (나도 뭐 같은 일을 할까 생각했어.)
Rebecca
이 문맥에서 kind of는 특별한 의미 없는 추임새입니다. Kind of는 문장 어디에 넣어야 하는지에 대한 규칙이 없기 때문에 어디든지 사용할 수 있습니다. 예: I was thinking kind of doing the same thing. (나도 뭐 같은 일을 할까 생각했어.)
02/24
1
이 표현을 over and over and over로 사용해도 되나요?
네, 당연히 됩니다! 영어에서 일반적으로는 over and over라고 사용해요. 하지만 정말 무언가를 강조하고 싶거나 재미있게 표현하고 싶다면, 2번 이상 사용해도 전혀 이상하지 않아요.
2
Famous는 누군가의 명성을 가리키는 걸로 알고 있는데요, 그렇다면 infamous라는 단어는 반대로 잘 알려지지 않은 상태를 가리키는 건가요?
아뇨. Famous는 확실히 누군가의 명성의 정도를 가리키는 것은 맞지만, infamous는 안 좋은 의미의 명성, 즉 악명을 뜻한답니다. 예: That chef is infamous for shouting at people all the time. (그 셰프는 항상 사람들에게 소리를 지르는 것으로 악명이 높다.) 예: He's a criminal. Infamous for stealing from the bank. (그는 범죄자다. 은행을 턴 것으로 악명이 높지.)
3
"fart"가 무슨 뜻이죠? 흔히 사용되는 단어인가요?
"fart"는 명사로써, 방귀를 의미합니다. 물론 "방귀를 뀐다" 라는 의미로써 동사로도 사용될 수 있어요. 이 단어자체가 무례하다거나 하지는 않지만, 굉장히 비격식적인 말이기에, 조금 격식적인 자리에서는 다르게 표현하죠. 대체로 사용할 수 있는 말은 다음과 같습니다: - to break wind - to pass gas - to cut the cheese (미국식 구어체) - to toot (아이들이 주로 사용) 예: It smells really bad. Who farted? (냄새가 정말 안 좋아. 누가 방귀꼈어?) 예: Everybody farts, but not everybody likes to talk about farting. (누구나 방귀를 뀌지만, 모두가 방귀에 대해 얘기하는 걸 좋아하진 않아.)
4
이 문장에서 where을 while로 바꿔 써도 되나요?
여기에서는 where을 while로 바꿔 쓰셔도 문제없을 것 같아요. While로 바꿔 써도 문장의 의미도 변하지 않고, 문법적으로 틀린 문장이 되지도 않으니까요.
5
Tap water는 어떤 물인가요?
Tap water는 수돗물이에요. 영국을 비롯한 몇몇 유럽 국가에서는 수돗물에 석회질이 포함된 경우가 많기 때문에, 보통 생수를 사서 마시거나 필터가 달린 물통을 이용해서 수돗물을 받아 마시는 경우가 많아요. 우리나라와 또 다른 하나는 바로 식당에서 생수를 공짜로 제공하지 않는다는 거예요. 만약 식당에서 생수를 마시고 싶으면 물 한 병을 따로 주문하고, 나중에 물 한 병에 대한 값을 지불해야 해요. 만약, 그냥 한 끼 정도는 수돗물을 마셔도 괜찮겠다 하시는 경우에는 "can I have tap water please?"라고 하면 수돗물을 가져다 줄 거예요. Fizzy water는 carbonated water, seltzer water, sparkling water라고도 알려진 탄산수를 가리킵니다. Mineral water는 미네랄이 풍부한 물을 가리킵니다. Still water는 생수, 수돗물, 또는 미네랄 워터와 같이 탄산이 들어 있지 않은 일반적인 생수를 가리켜요.
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
you'll
notice
it
kind
of
has
a
sharp
pointy
end
on
one
side
and
a
blunt
end
on
the
other.
한쪽 끝은 뾰족하고 다른 한쪽 끝은 뭉툭하다는 것이 보일 겁니다.