just a shade라는 표현을 어떻게 사용해야 하는 건가요?

원어민의 답변
Rebecca
A shade는 조금이라는 뜻입니다. 그래서 a shade라고 하면, 어떤 것의 "조금"이라는 의미가 되는 거죠. 예: It was a shade disappointing = It was a little bit disappointing. (좀 아쉬웠어.) 예: She was a shade taller than her sister. (그녀는 언니보다 조금 더 키가 컸다.) 예: Jerry was a shade rude to me when I said goodbye. (제리에게 작별 인사를 했는데 무례하게 굴었다.) 예: Helen was a shade older than him. (헬렌은 그보다 조금 나이가 많았다.)