Southeast(동남쪽)이나 Northwest(북서쪽)라는 표현은 들어봤지만, 반대로 Eastsouth나 Westnorth라고 부르는 건 안 되나요?
원어민의 답변
Rebecca
아뇨, 그렇게 거꾸로 부를 수는 없어요. 왜냐하면, 듣는 사람들이 헷갈릴 수도 있고, 무엇보다 부자연스럽기 때문이죠. 방향을 나타내는 영어 표현들은 항상 고정상태랍니다. 예: Lila, I think we're lost. Shouldn't we head northwest? (릴라, 보아하니 우리는 길을 잃은 것 같아. 북서쪽으로 가야 하지 않을까?) 예: The wind is blowing from the southeast! (바람이 동남쪽에서 불어오고 있다!)