student asking question

"after all"이 무슨 뜻이죠?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 상황에서 "after all" 이라는 건 "ultimately" 혹은 "at the end of the day"와 비슷한 뜻을 가졌다고 할 수 있는데요. 궁긍적으로는 좋은 생각이 아니었다는 것을 말하고자 이를 사용한 거죠. 모든 것들을 고려해보았을 때, 좋은 생각같지 않다는 거예요. 예: A: Did you have a nice birthday party? (괜찮은 생일파티 했어?) B: I didn't have a party after all. It got cancelled because of bad weather. (결국엔 파티를 하지 않았어. 날씨가 안 좋아서 취소됐어.) 예: We will listen to you. After all, you're the leader of this team. (네 말 들을 거야. 어쨌든, 네가 이 팀의 리더잖아.)

많이 본 Q&A

04/18

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그렇게 좋은 생각은 아니었던 것 같군...