student asking question

Dangerous와 risky의 차이점은 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

만약 무언가가 risky하다면, 그건 생각대로 안 풀려서 잠재적으로 손해를 볼 가능성이 있다는 것을 뜻해요. 한편, dangerous는 그 상황 자체가 위험으로 가득한 것을 가리키죠. 상처를 입을 수도 있고 말이죠. 그러므로 dangerous한 무언가가 risky한 것을 포함할 수는 있겠지만, risky하다고 해서 그것이 꼭 dangerous하다고 볼 수는 없답니다. 예: My mom always said that skiing is dangerous. = My mom always said that skiing is risky. (어머니께서는 스키는 위험하다고 항상 말씀하셨다.) 예: Investing in this company is a bit risky, but it should work out. (이 회사에 투자를 하는 건 좀 위험해 보이지만, 어떻게든 되겠지.)

많이 본 Q&A

12/15

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

한편, 올림픽의 종목은 점점 위험해지기 시작했습니다.