student asking question

여기에서 말하는 keep은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 말하는 keep은 어떤 물건, 또는 사람을 소유하거나, 그에 대한 소유권을 가지는 걸 뜻합니다. 그러므로 본문의 never to touch and never to keep은 "만질 수도(touch)", 그리고 "가질 수도(keep)" 없는 종류의 사랑을 가리키는 거죠. 예: My friend lost her job, so she could no longer keep her apartment. (내 친구는 실직해서 아파트에 계속 있을 수 없게 됐다.) 예: I don't keep many friends, just a few that I care about the most. (나는 친구를 많이 사귀지는 않는다. 그저 내가 가장 아끼는 사람 몇몇만 가질 뿐이다.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

하지만 만질 수도 없고, 닿을 수도 없어