stack이 pile과 같은 말인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Stacking은 물건들을 서로 위에 놓음으로써, 수직으로 정돈이 되도록 하는 것인데요. Piling도 비슷한 개념이지만, 그렇게까지 정돈을 한다는 느낌은 없는 단어예요. 물건들이 서로의 위에 놓이는 게 아니라, 그냥 모든 신발을 한 곳에 던져 놓는 것과 같은 거예요. 반면 stacking이라고 하면 정돈되어 보이도록 위로 쌓아 올린다는 거죠. 예: I stacked all the books on my desk. (난 내 책상에 모든 책들을 쌓아올렸다.) 예: I threw all my dirty laundry into a pile on the floor. (난 바닥에 더러운 모든 옷을 던져놨다.)