student asking question

"first in line"이 무슨 뜻으로 한 말인거죠?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 표현은 말그대로의 뜻으로 받아들이면 되는데요! 여러 명의 사람들이 무언가를 위해 줄 서서 기다리는 걸 상상해 보세요. 줄의 가장 앞에 있는 사람이 한 명 있겠죠? 그걸 말하는 건데 이 표현은 비유적인 의미로 사용될 수도 있고 글자 그대로의 의미로 사용될 수도 있어요 예: She's first in line to buy the new iPhone. (그녀는 새로운 아이폰을 사기 위한 줄에서 첫 번째에 있어.) 예: He's first in line for a promotion. He's been working hard all year. (그가 승진될 바로 다음 차례야. 오랜 기간동안 열심히 일해왔어.)

많이 본 Q&A

04/08

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

걔들은 줄 제일 앞에 있는 것처럼 행동하지