"self-interested"가 무슨 뜻이죠?

원어민의 답변
Rebecca
"Self-interested"라는 건 자기 스스로를 위해 행동하고 전략을 구상하는 사람을 일컬을 때 사용되는데요. 예를 들어 인간은 자신들이 원하는 것을 위해 구상하고 행동하는 이기적인 존재죠. "Self-interested"는 보통 부정적인 어감을 가지고 있지만(특히 특정 사람에 대해 사용되었을 때), 여기서는 특별한 어감 없이 단순히 사실에 대해 이야기 하고 있습니다. 예: I think she's too self-interested. She doesn't think about others. (내 생각에 그녀는 너무 이기적이야. 다른 사람들을 생각 안해.) 예: Although he is a self-interested person, he is also concerned about the well-being of others. (그는 이기적인 사람이지만, 다른 사람들의 행복도 걱정해.)