student asking question

여기에서 pick up은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"Pick up"의 글자 그대로의 의미는 물건을 손에 넣는다는 뜻입니다. 어떤 주제나 행동에 이 표현이 적용되면(이 영상에서는 행동에 적용했죠), 그 주제에 관해 의견교환을 시작한다거나 그 행동을 하기 시작한다는 뜻입니다. To "pick up" where one "left off"라는 말은 흔히 사용되는 표현으로써, 전에 멈췄던 부분부터 다시 시작한다는 것을 의미합니다. "left off"가 어떤 의미인지에 대해 제가 답변한 것을 참고해주세요. 사실 "pick up" 보다는 "take up"이 이 뜻으로 더 많이 사용됩니다. 예: I picked up guitar recently. (나 최근 기타를 치기 시작했어.) 예: I wonder if I should pick up any new hobbies now that I have a lot of free time. (이제 자유시간도 많아졌는데 새로운 취미를 가져야 하는 건가 싶네.)

많이 본 Q&A

12/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

아버지의 뒤를 이을 수 있단다.