여기서 would는 가정법으로 쓰였고, coming 전에 If I was가 생략되었다는 건 이해하는데요. 그러면 조동사가 동사 앞에 쓰였어야 하는 거 아니에요? 왜 if 앞에 would가 쓰인 거죠?

원어민의 답변
Rebecca
죄송합니다. 생략된 단어 관련하여 오류가 있었던 데 사과드립니다! 여기서는 when이라는 단어가 빠져 있는데 원래는 Just like I would when coming home for a holiday라고 해야 합니다. 화자는 문장을 짧게 줄이고자 했던 건데요, 구어체 영어에서는 흔하게 문장을 줄여 말하고는 합니다.