Buddy와 friend의 차이는 뭔가요?

원어민의 답변
Rebecca
Buddy는 속어지만 단순히 친구를 뜻하는 friend와는 달리 더 높은 친밀도를 암시하는 것이 특징이랍니다. 다만, 보통은 아이들이나 남자들 사이에서 더 자주 쓰이는 표현이라는 점에 주의해주세요. 예: Honey, I'm going out with my work buddies tonight for some beers. (여보, 오늘 밤은 회사 동기들이랑 맥주 좀 마시러 나갈 거예요.) 예: Do you have any buddies at your kindergarten? (유치원에는 친한 친구들이 있니?)