Agent는 무슨 뜻인가요? 보통 첩보요원이라는 뜻 아닌가요?

Know 대신에 recognize를 써도 괜찮을까요?

네, 맞아요. 이 상황에서는 know 대신에 recognize를 써도 상관없어요. 하지만 그렇다고 해서 이 두 단어가 항상 서로를 대체할 수 있는 것은 아니에요. 왜냐하면, recognize는 누군가 혹은 뭔가를 의식하는 것을 뜻하는데, 이것은 과거에 한 차례 봤거나 겪어봤기 때문인 거죠. 한 편, know는 어떤 것에 대한 정보 및 확신이 있을 때 쓴다는 점에서 차이가 있어요. Know와 recognize가 호환이 가능한 경우의 예시: 예: I recognize/know him from somewhere. (저 남자 어디서 본 것 같은데/ 본 것이 확실한데) 예: I recognize/know this song. (나, 이 노래 알아!) Know와 recognize가 서로 호환이 안 되는 예시: 예: I don't know. (난 몰라.) 예: I recognized her immediately. (나는 즉시 그녀를 알아봤다.)

여기서 왜 his people이라고 했나요?

이 특수한 상황에서 his people은 일본 국민을 가리킵니다. 같은 국가 출신이기 때문에 his people이라고 할 수 있어요. His people은 누군가의 부모님이나 가족을 가리킬 때도 쓸 수 있어요. 또, 누군가를 위해서 같은 목적을 가지고 일하는 사람들 전체를 가리킬 때도 쓸 수 있답니다. 예: I’ll get my people to talk to your people and we’ll see whether we can come to some agreement. (우리 측 사람들이랑 너희 측 사람들이랑 얘기하라고 해 볼게. 그럼 우리가 합의할 수 있을지를 알 수 있겠지.) 예: Have you met his people? (너 그 쪽 (회사) 사람들 만나 봤어?)

Greta가 작은 아씨들을 쓴 작가인가요? 여기서 script는 뭘 가리키는 건가요?

여기서 말하는 Greta는 Greta Gerwig를 가리켜요. 이 사람은 영화 "작은 아씨들"의 각본과 감독을 맡았어요. 참고로 원작자는 Louisa May Alcott에요.

She was all이 무슨 뜻인가요?

"she was all"은, "she said" 대신에 사용된 표현이에요. 이건 전에 말했던 것을 다시 말하기 위해 사용하는 표현인데, 격식을 차리지 않은 말이며 누군가가 한 말이 짜증나거나 우스꽝스럽다는 것을 암시하는 표현이에요. 예: I asked him to come over and he was all "I'm too busy". (걔한테 놀러오라고 하니까 걔가 이러더라, "나 너무 바빠.")

"be on time"이 무슨 의미에요?

"Be on time"은 무언가가 올바른/할당된 시간에 나타난다는 의미에요. 시간 약속을 지키는 거죠. 시간 맞춰 나타나는 건 여러분이 신뢰할 수 있고 부지런한 사람이란 걸 보여줘요. 오기로 한 시간에 특정 장소에 시간 맞춰 오는 건 다른 사람을 존중한다는 의미에요. 여기 몇 가지 예문을 드릴게요. 예: I need you to be on time to this event. It's 3 p.m. Do not be late. (너가 이 행사에 시간 맞춰 와야 해. 3시야. 늦지 마.) 예: You need to be on time for work. (넌 직장에 제시간에 와야 한다.) 예: If you do not show up on time, we will leave without you. (만약 너가 제시간에 나타나지 않으면, 우리는 널 두고 떠날 거야.)