Do tell은 어떤 표현이죠?
원어민의 답변
Rebecca
"Do tell"은 놀람을 나타내는 표현입니다. 문맥에 따라서 "Do tell"은 놀라운 어떤 상황에 대해 더 자세하게 말해달라고 할 때 사용하기도 합니다. 판다는 저 여성이 초콜릿 칩이 들어가있는 스낵에 대한 세부사항을 말해주길 원하고 있네요. 관심이 있는 주제에 대해 얘기해 달라고 할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. A: I ran into my ex-boyfriend yesterday. (나 어제 전남친 우연히 봤어.) B: You ran into Matt? Oh do tell! (매트를 만났다고? 오, 이런!) A: Mary told me that she wants to divorce her husband. (매리는 남편이랑 이혼하고 싶다더라.) B: Do tell! I thought she was happily married. (이런! 난 걔가 행복한 결혼 생활을 하고 있는 줄 알았어.) A: We went to Namibia this summer. (우린 이번 여름에 나미비아에 갔었어.) B: Really? Do tell! (정말? 얘기 좀 해줘!)