이 문장을 it’s the same problem young guys facing in other neighboring countries이나 it’s the same problem young guys are facing in other neighboring countries이라고 하면 어떤가요?
원어민의 답변
Rebecca
아쉽지만, 새로 써주신 문장은 문법적으로 옳지 않아요. 하지만, it's the same problem young guys face in other neighboring countries라고는 하실 수 있답니다. Facing을 쓰려면 앞에 be동사인 are가 꼭 나와야지만 그 나라의 젊은이들이 현재 직면하고 있다는 걸 정확히 말할 수 있어요.