student asking question

Must never have ever been or even은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 표현은 상황에 관계없이 어떤 일이 일어나서는 안 된다고 강조하기 위해 쓰이는 거예요. Never 나 no, this cannot happen이라는 표현보다 더 강한 표현이죠. 이 영상에서 제시카는 남편에게 여사친이 생기는 걸 원하지 않아요. 그래서 제시카는 여사친과 어울려야 할 때 지켜야 할 규칙을 말하고 있는 거랍니다. 그 규칙 중 하나는 남편의 여사친이 될 사람은 체조 선수이거나, 체조 선수였거나, 체조 선수가 되고 싶어 한 적이 없었어야 한다고 말하고 있어요. 아마 제시카는 체조 선수라면 몸매가 좋을 거라는 생각을 갖고 있기 때문일 거예요.

많이 본 Q&A

06/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그리고 그녀는 체조 선수가 되고 싶어 한 적이 없거나 심지어는 그걸 원했던 적도 없어야 해.