texts
redkiwi-banner-mobile-J-2
student asking question

왜 were이 아니고 was인 거죠?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서는 문법적으로 "were"이 맞지만, 이렇게 말을 하는 건 미국의 몇몇 장소에서는 꽤나 흔한 편입니다. 그리고 전보다 지금은 이렇게 말하는 걸 이상하게 여기지 않아요. 에미넴은 가사에서 "AAVE"를 사용하는데요, 이는 African-American Vernacular English 라고 하는, 흔히 흑인 영어라고 불리는 영어죠. 이에는 이런 식의 영어가 포함되어 있어요. 예: We was going to the shops to get some ice cream. (우린 아이스크림을 사러 상점에 갔다.) 예: I don't need nothing like that. (우린 그런 건 아무것도 필요하지 않아.) => anything = nothing

많이 본 Q&A

04/04

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

together

ever

again,

like

we

used

to

be

when

we

was

teenagers

영원히 말이지, 우리가 십대 때 알콩달콩했던 것처럼은 말이야