student asking question

you have faith in me는 trust you와 뭐가 다른가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문이에요! 의미상 비슷하지만 'faith'는 '충성', '의무', '의리' 등 좀 더 정신적인 의미가 있지만 'Trust'는 좀 더 일반적이고 사회적 관계를 가리킬 때 씁니다. 즉, faith는 trust보다 더 강한 의미를 지닙니다. Ex: Trust is key in friendship. (우정에 있어서 신뢰가 중요합니다.) Ex: The voters lost faith in their politicians. (유권자들은 그들의 정치인에 대한 신뢰를 잃었다.)

많이 본 Q&A

02/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

와, 모니카. 정말 다정하다. 넌 날 정말 믿는구나. 고마워.