student asking question

Insane하면 부정적인 뉘앙스를 내포한다고 생각했는데 이 경우는 긍정적인 느낌을 가지고 있는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, 여기에서는 긍정적인 톤을 내포하고 있습니다. 이 경우에는 very good 혹은 amazing과 같은 의미인데요. Insane은 무언가가 문맥에 따라 매우 좋거나 혹은 매우 나쁘다는 것을 강조하는 캐쥬얼한 표현이에요. 또 남다르다, 보통과 다르다 라는 뜻도 가지고 있어요. 예: Your performance was insane! I'm so glad I came to watch. (너의 퍼포먼스는 대단했어! 보러 올 수 있어서 좋았어.) 예: My presentation went insanely bad. I don't know how that happened. (내 프레젠테이션은 최악이었어. 어쩌다 이렇게 된 거지.) 예: She was acting insane the whole day. (그녀는 오늘 하루종일 별나게 굴어.)

많이 본 Q&A

12/15

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

우리들이 원하던 인재상은 자신의 일에 특출난 사람이었죠.