Couch potato 무슨 뜻인가요?
"카우치 포테이토"(couch potato")라는 문구는 지속적으로 텔레비전을 시청하는 개인을 말합니다. 이 속어는 소파에 앉아 텔레비전 프로그램이나 영화에 몰두하는 데 상당한 시간을 보내는 사람의 경향을 강조합니다. 지속적인 TV 소비를 중심으로 좌식 생활 방식을 선호하는 사람을 묘사합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He's such a couch potato, he never leaves the house.
그는 소파 감자, 그는 집을 떠나지 않습니다.
예문
My brother is a couch potato, he spends all day in front of the TV.
내 동생은 소파 감자이고 하루 종일 TV 앞에서 보냅니다.
예문
I used to be a couch potato, but now I'm trying to be more active.
예전에는 카우치 포테이토였지만 지금은 좀 더 활동적으로 하려고 노력하고 있습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1누군가의 생활 방식이나 습관을 묘사하는 행위
He's such a couch potato, he never leaves the house.
그는 소파 감자, 그는 집을 떠나지 않습니다.
My brother is a couch potato, he spends all day in front of the TV.
내 동생은 소파 감자이고 하루 종일 TV 앞에서 보냅니다.
- 2개인적인 변화나 습관에 대해 돌아본다
I used to be a couch potato, but now I'm trying to be more active.
예전에는 카우치 포테이토였지만 지금은 좀 더 활동적으로 하려고 노력하고 있습니다.
She was a couch potato until she started going to the gym regularly.
그녀는 정기적으로 체육관에 가기 전까지는 소파 감자였습니다.
- 3여가 활동 또는 선호도에 대한 논의
I enjoy being a couch potato on weekends, just relaxing and watching movies.
저는 주말에 소파 감자가 되어 휴식을 취하고 영화를 보는 것을 즐깁니다.
Some people prefer being couch potatoes and binge-watching TV shows.
어떤 사람들은 소파 감자와 TV 프로그램 폭식을 선호합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"카우치 포테이토"(couch potato")라는 문구는 미국에서 시작되어 1980년대에 인기를 얻었습니다. 밥 덴버(Bob Denver)라는 라디오 DJ의 친구인 톰 이아시노(Tom Iacino)가 자신의 쇼에서 이 용어를 사용한 것으로 추정됩니다. 그것은 소파에 앉아서 텔레비전을 보는 데 과도한 시간을 보내는 사람들을 묘사하는 인기 있는 용어가 되었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"카우치 포테이토"(couch potato")라는 문구는 게으르거나 활동적이지 않은 사람을 지칭하기 위해 단독으로 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 누군가가 주말에 무엇을 했는지 묻는다면 "Couch potato" 감자"로 간단히 대답하여 대부분의 시간을 TV를 시청하거나 활동하지 않는 데 보냈다는 것을 나타낼 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"카우치 포테이토"(couch potato")라는 문구는 불쾌감을 주지 않습니다. TV를 보거나 활동하지 않는 데 많은 시간을 보내는 사람을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"카우치 포테이토"(couch potato")라는 문구는 모든 연령대의 사람들이 일반적으로 사용하지만 현대 속어에 익숙한 젊은 세대가 더 일반적으로 사용합니다. 친구들 사이의 일상적인 대화나 여가 활동에 대해 논의할 때 자주 사용됩니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"카우치 포테이토"(couch potato")라는 문구는 미국에서 시작되었지만 전 세계 영어권 지역에서 널리 알려지고 사용되었습니다. 특정 억양이나 지역에 국한되지 않습니다.
