Dishy 무슨 뜻인가요?
"dishy"("dishy")라는 문구는 매우 잘생기거나 매력적인 사람(일반적으로 남성)을 설명하는 것을 의미합니다. 누군가가 "dishy" 사용할 때, 그들은 그들의 매력을 인정함으로써 그 사람의 외모를 칭찬하고 있습니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Many consider David Beckham to be quite dishy.
많은 사람들이 데이비드 베컴을 꽤 디시하다고 생각합니다.
예문
She couldn't help but think the actor was rather dishy.
그녀는 그 배우가 오히려 디쉬라고 생각하지 않을 수 없었다.
예문
Everyone at the party agreed that he was a bit of a dish.
파티에 참석한 모든 사람들은 그가 약간 요리라는 데 동의했습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1연예인의 매력 묘사
Many consider David Beckham to be quite dishy.
많은 사람들이 데이비드 베컴을 꽤 디시하다고 생각합니다.
She couldn't help but think the actor was rather dishy.
그녀는 그 배우가 오히려 디쉬라고 생각하지 않을 수 없었다.
- 2누군가에 대한 끌림 표현
He's so charming and good-looking, he's definitely dishy.
그는 너무 매력적이고 잘생겼고, 그는 확실히 디시입니다.
Everyone at the party agreed that he was a bit of a dish.
파티에 참석한 모든 사람들은 그가 약간 요리라는 데 동의했습니다.
- 3신체적 매력에 대해 이야기하기
She's always surrounded by dishy guys.
그녀는 항상 dishy 남자들에게 둘러싸여 있습니다.
I can't take my eyes off that dishy bartender.
나는 그 dishy 바텐더에게서 눈을 뗄 수 없다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Dishy"(Dirdo)는 영국에서 유래한 속어입니다. 그것은 일반적으로 영국 영어에서 매우 잘생기거나 매력적인 사람, 보통 남성을 묘사하는 데 사용됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"dishy" 는 일반적으로 문장에서 누군가를 설명하는 데 사용되지만 동일한 의미를 전달하기 위해 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 특정 사람의 외모에 대해 어떻게 생각하느냐고 묻는다면, 당신은 단순히 "Dishy!"라고 대답하여 그들이 매력적이라고 생각한다는 것을 나타낼 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"dishy"라는 문구는 불쾌감을 주지 않습니다. 매력적인 사람을 묘사하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"Dishy"(Dish")는 영국의 영어 사용자가 일반적으로 사용합니다. 영국 속어와 문화에 익숙한 사람들이 사용하고 이해할 가능성이 더 큽니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"Dishy"(Dhadi")는 영국에만 해당되며 일반적으로 영국 영어에서 사용됩니다. 다른 영어권 지역에서는 널리 인식되거나 사용되지 않을 수 있습니다.
