Flutter 무슨 뜻인가요?
속어 "Flutter"(Flutter")는 '내기를 걸거나 내기를 걸다'를 의미하며, 일반적으로 경마의 맥락에서 사용됩니다. 누군가가 "flutter" 할 것이라고 말하면 말이나 경주에 베팅하려는 의도를 나타냅니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He likes to have a little flutter on the horse races from time to time.
그는 때때로 경마에서 약간의 설렘을 갖는 것을 좋아합니다.
예문
She had a small flutter on her favorite team winning the match.
그녀는 그녀가 가장 좋아하는 팀이 경기에서 이기는 것에 대해 작은 설렘을 가지고 있었습니다.
예문
I'm not much of a gambler, but I might have a flutter on the lottery.
나는 도박꾼은 아니지만 복권에 설레는이 있을 수 있습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1경마에 베팅하기
He likes to have a little flutter on the horse races from time to time.
그는 때때로 경마에서 약간의 설렘을 갖는 것을 좋아합니다.
She had a small flutter on her favorite team winning the match.
그녀는 그녀가 가장 좋아하는 팀이 경기에서 이기는 것에 대해 작은 설렘을 가지고 있었습니다.
- 2도박 또는 베팅 활동에 참여
I'm not much of a gambler, but I might have a flutter on the lottery.
나는 도박꾼은 아니지만 복권에 설레는이 있을 수 있습니다.
They decided to have a flutter at the casino during their vacation.
그들은 휴가 동안 카지노에서 설레기를 하기로 결정했습니다.
- 3위험을 감수하거나 투기성 투자를 하는 행위
He decided to flutter some money on the stock market.
그는 주식 시장에서 약간의 돈을 펄럭이기로 결정했습니다.
She enjoys the thrill of fluttering on high-risk investments.
그녀는 고위험 투자에 설레는 스릴을 즐깁니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"flutter"(flutter")라는 용어는 영국에서 유래했으며 일반적으로 영국 영어에서 사용됩니다. 그것은 도박의 예측할 수 없는 특성과 비교할 수 있는 나비의 불규칙한 움직임에 대한 아이디어에서 비롯된 것으로 믿어집니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"flutter" 은 특정 베팅을 설명하기 위해 문장에서 자주 사용되지만 베팅을 하는 행위를 전달하기 위해 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 경주에 베팅할 것인지 묻는다면 "flutter" 로 응답하여 베팅을 할 것임을 나타낼 수 있습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"flutter"(flutter")라는 문구는 불쾌감을 주지 않습니다. 특히 경마의 맥락에서 내기나 내기를 하는 것을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"flutter"(flutter")라는 문구는 영국 속어와 도박 세계에 익숙한 사람들이 일반적으로 사용합니다. 스포츠 베팅을 즐기거나 다른 형태의 도박에 참여하는 개인이 자주 사용합니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"flutter"(flutter")라는 용어는 주로 영국에서 사용되며 영국 영어와 밀접한 관련이 있습니다. 다른 영어권 지역에서는 이해할 수 있지만 영국에서는 가장 일반적으로 사용되고 인식됩니다.