“Fresh meat” 슬랭 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Fresh meat 무슨 뜻인가요?

"신선한 고기"(Fresh meat")라는 문구는 '굴욕의 새로운 대상' 또는 '취약하고 놀림을 받거나 놀림을 받을 가능성이 있는 사람'을 의미합니다. 누군가가 다른 사람을 "fresh meat"라고 부를 때, 그들은 그 사람이 경험이 없거나 순진하기 때문에 조롱이나 굴욕의 쉬운 표적이 된다는 것을 암시합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

• 1괴롭힘 또는 부당한 대우

  The bullies in school always target fresh meat to assert their dominance.

  학교에서 괴롭히는 아이들은 항상 자신의 지배력을 주장하기 위해 신선한 고기를 목표로 삼습니다.

  As a rookie, he was considered fresh meat by the more experienced players.

  신인 시절 그는 경험 많은 선수들에게 신선한 고기로 여겨졌습니다.

• 2사무실 장난 또는 괴롭힘

  The new employee became fresh meat for office pranks on their first day.

  신입 사원은 첫날 사무실 장난을 위해 신선한 고기가 되었습니다.

  The interns are often seen as fresh meat for hazing rituals.

  인턴은 종종 연무 의식을 위한 신선한 고기로 간주됩니다.

• 3경험이 없거나 취약한 개인

  The scammer targeted the elderly couple as fresh meat for their fraudulent scheme.

  사기꾼은 사기 수법을 위해 노부부를 신선한 고기로 표적으로 삼았습니다.

  The con artist preyed on the tourists who were fresh meat in the city.

  사기꾼은 도시에서 신선한 고기를 먹는 관광객들을 먹잇감으로 삼았습니다.

추가로 알아두면 좋아요

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• new target
• fresh victim
• inexperienced target
• naive prey
• rookie victim

Antonyms

• experienced target
• seasoned victim
• veteran prey
• knowledgeable target
• experienced prey