Kiss ass 무슨 뜻인가요?
속어인 "키스 엉덩이"("kiss ass")는 누군가에게 지나치게 순종적이거나 비굴하게 굴면서 누군가의 승인을 얻는 것을 의미합니다. 누군가가 "kiss ass" ass"로 묘사될 때, 그것은 그들이 호의나 이점을 얻기 위해 다른 사람들을 기쁘게 하거나 자신을 만족시키기 위해 무엇이든 할 것임을 의미합니다. 이 용어는 종종 부정적인 의미를 내포하고 있으며, 불성실함과 행동의 진정성 부족을 암시합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He is always kissing ass to the manager to get special privileges.
그는 특권을 얻기 위해 항상 매니저에게 엉덩이에 키스합니다.
예문
She thinks she can get ahead by kissing ass to the higher-ups.
그녀는 상급자에게 엉덩이에 키스함으로써 출세할 수 있다고 생각합니다.
예문
The employee was caught kissing ass to the CEO during the meeting.
그 직원은 회의 중에 CEO에게 엉덩이에 키스하는 것이 잡혔습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1특혜 또는 특별 대우를 구하는 행위
He is always kissing ass to the manager to get special privileges.
그는 특권을 얻기 위해 항상 매니저에게 엉덩이에 키스합니다.
She thinks she can get ahead by kissing ass to the higher-ups.
그녀는 상급자에게 엉덩이에 키스함으로써 출세할 수 있다고 생각합니다.
- 2불성실하거나 지나치게 아첨하는 내용
The employee was caught kissing ass to the CEO during the meeting.
그 직원은 회의 중에 CEO에게 엉덩이에 키스하는 것이 잡혔습니다.
She constantly kisses ass to her superiors in hopes of getting promoted.
그녀는 승진을 희망하기 위해 상사에게 끊임없이 엉덩이에 키스합니다.
- 3이득이나 이득을 얻으려는 시도
He's always kissing ass to the boss to get better assignments.
그는 항상 더 나은 임무를 얻기 위해 상사에게 엉덩이에 키스합니다.
She's known for kissing ass to get ahead in her career.
그녀는 경력에서 앞서 나가기 위해 엉덩이에 키스하는 것으로 유명합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"kiss ass"(kiss ass")라는 문구는 미국에서 유래했으며 지나치게 비굴하거나 아첨하여 누군가의 승인을 얻으려는 사람을 설명하는 데 사용되는 구어체 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"kiss ass" 구는 일반적으로 동사로 사용되며 지원 단어 없이 단독으로 사용되는 것은 아닙니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"키스 엉덩이"("kiss ass")라는 문구는 호의를 얻기 위해 지나치게 복종하거나 불성실하다는 것을 의미하기 때문에 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"kiss ass" 문구는 일반적으로 비공식적 인 환경에서 사용되며 특히 미국에서 영어 사용자가 이해합니다. 직업적 또는 사회적 맥락에서 성인이 사용할 가능성이 더 큽니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"kiss ass"라는 문구는 주로 미국에서 사용되지만 문화적 영향과 미디어 노출로 인해 다른 영어권 지역에서도 이해될 수 있습니다.
