Safe and sound 무슨 뜻인가요?
"safe and sound"라는 문구는 누군가가 '곤경에서 벗어났다' 또는 '안전하다'는 것을 의미합니다. 사람이나 사물이 안전 또는 보호 상태에 있음을 표현하는 데 사용되며, 잠재적인 피해, 위험 또는 어려움을 피했음을 나타냅니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I was worried about my friend, but he arrived safe and sound.
나는 내 친구가 걱정되었지만 그는 * 안전하고 무사히 도착했습니다.
예문
After the storm, we found our house safe and sound.
폭풍이 지나간 후, 우리는 우리 집이 안전하고 건전한 것을 찾았습니다.
예문
The children returned safe and sound from their school trip.
아이들은 수학여행에서 무사하게 돌아왔습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1개인의 웰빙 설명
I was worried about my friend, but he arrived safe and sound.
나는 내 친구가 걱정되었지만 그는 * 안전하고 무사히 도착했습니다.
The children returned safe and sound from their school trip.
아이들은 수학여행에서 무사하게 돌아왔습니다.
- 2어떤 것의 상태를 묘사하기
After the storm, we found our house safe and sound.
폭풍이 지나간 후, 우리는 우리 집이 안전하고 건전한 것을 찾았습니다.
The package arrived safe and sound without any damage.
패키지는 손상 없이 안전하고 건전하게 도착했습니다.
- 3안도감이나 안심을 표현한다
I'm glad to hear that you made it home safe and sound.
무사히 집에 돌아왔다니 기쁩니다.
Don't worry, the valuable items are stored safe and sound.
귀중품은 안전하고 건전하게 보관되므로 걱정하지 마세요.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"safe and sound"라는 문구는 14세기부터 사용되어 왔습니다. '안전한'을 의미하는 고대 영어 단어 'saf'와 '건강한' 또는 '무해한'을 의미하는 중세 영어 단어 'sound'의 조합입니다. 그것은 영어에서 인기있는 관용구가되었습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"safe and sound"라는 문구는 일반적으로 안전하거나 해를 입지 않은 사람이나 사물을 설명하기 위해 문장 내에서 사용됩니다. 일반적으로 단독으로 사용되지 않습니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"safe and sound"라는 표현은 불쾌감을 주지 않습니다. 문제가 없거나 안전하다는 것을 나타내기 위해 일반적으로 사용되는 표현입니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"safe and sound"라는 문구는 일반적으로 모든 연령과 배경의 사람들이 사용합니다. 영어에서 널리 이해되는 표현입니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"safe and sound""라는 문구는 특정 억양이나 지역에 국한되지 않습니다. 전 세계 영어권 지역에서 사용됩니다.