실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
Erebus
예문
The underworld was ruled by Hades and his queen Persephone, and Erebus was the realm of darkness beneath it. [Erebus: proper noun]
지하 세계는 하데스와 그의 여왕 페르세포네가 다스리고 있었고, 에레부스는 그 아래에 있는 어둠의 영역이었습니다. [Erebus: 고유 명사]
예문
The cave was so deep that it seemed like an Erebus, with no light penetrating its depths. [Erebus: common noun]
동굴은 너무 깊어서 에레부스처럼 보였고 그 깊이를 관통하는 빛이 없었습니다. [Erebus: 일반명사]
Hell
예문
According to the Bible, those who do not repent will be condemned to Hell. [Hell: proper noun]
성경에 따르면 회개하지 않는 사람은 지옥에 가게 됩니다. [지옥: 고유 명사]
예문
I felt like I was in Hell when I had to work overtime on the weekend. [Hell: common noun]
주말에 야근을 해야 할 때 지옥에 있는 것 같은 느낌이 들었습니다. [지옥: 일반명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hell는 Erebus보다 더 일반적이고 잘 알려진 단어입니다. Erebus 문학이나 시에서 사용될 수 있지만 Hell 더 다재다능하며 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hell는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 구어체 사용으로 인해 더 비공식적인 것으로 간주될 수 있습니다. 반면에 Erebus는 덜 일반적으로 사용되며 어조가 더 형식적이거나 시적인 것으로 간주될 수 있습니다.
