실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
Israelite
예문
The Israelites were led out of Egypt by Moses. [Israelites: noun]
이스라엘 백성은 모세에 의해 애굽에서 인도되었습니다. [이스라엘 사람: 명사]
예문
Many modern-day Jews are descendants of the ancient Israelites. [Israelite: adjective]
현대의 많은 유대인들은 고대 이스라엘 사람들의 후손입니다. [이스라엘어: 형용사]
예문
The Israelites celebrated many religious holidays throughout the year. [Israelites: plural noun]
이스라엘 사람들은 일년 내내 많은 종교 휴일을 지켰습니다. [이스라엘 사람들: 복수 명사]
Hebrew
예문
The Torah was originally written in Hebrew. [Hebrew: adjective]
토라는 원래 히브리어로 기록되었습니다. [히브리어: 형용사]
예문
I am studying Hebrew so I can read ancient texts. [Hebrew: noun]
저는 고대 문헌을 읽기 위해 히브리어를 공부하고 있습니다. [히브리어: 명사]
예문
Many Hebrew words have been adopted into English. [Hebrew: adjective]
많은 히브리어 단어들이 영어에 채택되었습니다. [히브리어: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hebrew는 일상 언어에서 Israelite보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hebrew는 유대 민족의 언어와 문화를 지칭하는 널리 알려진 용어인 반면, Israelite 덜 일반적이며 특히 이스라엘 땅에 살았던 고대 사람들을 지칭합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Israelite은 일반적으로 보다 형식적이거나 역사적인 어조와 관련이 있지만 Hebrew 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
