실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
affiliate
예문
She is an affiliate of the university and helps with their recruitment efforts. [affiliate: noun]
그녀는 대학의 계열사이며 채용 노력을 돕습니다. [소속:명사]
예문
The local store is an affiliate of a larger retail chain. [affiliate: adjective]
지역 상점은 더 큰 소매 체인의 계열사입니다. [소속: 형용사]
예문
The company was affiliated with a larger corporation that provided funding and support. [affiliated: verb]
이 회사는 자금과 지원을 제공하는 대기업과 제휴했습니다. [소속 : 동사]
associate
예문
He started as an associate at the law firm and worked his way up to partner. [associate: noun]
그는 로펌에서 어소시에이트로 시작하여 파트너까지 일했습니다. [준회원 : 명사]
예문
She is an associate of the artist and helps manage her exhibitions. [associate: adjective]
그녀는 예술가의 동료이며 전시회 관리를 돕습니다. [동료 : 형용사]
예문
The company was associated with a charity that supported environmental causes. [associated: verb]
이 회사는 환경 적 원인을 지원하는 자선 단체와 관련이 있습니다. [연관 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Associate는 일상 언어에서 affiliate보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 다룹니다. Affiliate는 비즈니스 또는 조직 컨텍스트에서 더 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
affiliate과 associate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 비즈니스 및 조직 컨텍스트와의 연관성으로 인해 affiliate 더 형식적일 수 있습니다.
