실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
agreement
예문
We have reached an agreement on the terms of the contract. [agreement: noun]
우리는 계약 조건에 대한 합의에 도달했습니다. [동의 : 명사]
예문
The two sides agreed to an amicable settlement. [agreed: past tense verb]
양측은 우호적 인 합의에 동의했다. [동의 : 과거 시제 동사]
accord
예문
The two countries signed a peace accord to end the conflict. [accord: noun]
양국은 분쟁을 종식시키기 위해 평화 협정에 서명했습니다. [일치 : 명사]
예문
I accorded him the respect he deserved for his contributions to the company. [accorded: past tense verb]
나는 그가 회사에 기여한 것에 대해 마땅히 받아야 할 존경을 그에게 주었다. [일치 : 과거 시제 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Agreement는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어이기 때문에 일상 언어에서 accord보다 더 일반적으로 사용됩니다. Accord는 덜 일반적이며 종종 공식 또는 법적 맥락을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Accord는 일반적으로 agreement보다 더 공식적인 것으로 간주되며 공식 또는 법적 맥락에서 국가 또는 그룹 간의 공식 조약 또는 관계를 나타내는 데 자주 사용됩니다. 반면에 Agreement는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
