실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
amanuensis
예문
The author dictated his new book to his amanuensis. [amanuensis: noun]
저자는 그의 새 책을 그의 amanuensis에게 구술했습니다. [amanuensis: 명사]
예문
She worked as an amanuensis for a famous novelist, typing up his manuscripts. [amanuensis: noun]
그녀는 유명한 소설가의 원고를 타이핑하는 amanuensis로 일했습니다. [amanuensis: 명사]
scribe
예문
The scribe carefully copied the religious text onto a scroll. [scribe: noun]
서기관은 종교 본문을 두루마리에 조심스럽게 복사했습니다. [스크라이브: 명사]
예문
The journalist worked as a freelance scribe, covering local news stories. [scribe: noun]
기자는 지역 뉴스 기사를 다루는 프리랜서 서기로 일했습니다. [스크라이브: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Scribe는 일상 언어, 특히 글쓰기나 저널리즘과 관련된 맥락에서 amanuensis보다 더 일반적으로 사용됩니다. Amanuensis 공식적 또는 학문적 맥락에서 발견될 가능성이 더 큽니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
amanuensis과 scribe 모두 공식적인 맥락에서 사용될 수 있지만, amanuensis 중세와 근대 초기의 사무 업무와의 역사적 연관성으로 인해보다 공식적이거나 고풍스러운 것으로 인식 될 수 있습니다.
