실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ambivalence
예문
She felt ambivalent about the job offer because it required her to move away from her family. [ambivalent: adjective]
그녀는 가족과 떨어져 있어야 했기 때문에 일자리 제안에 대해 양가적인 감정을 느꼈습니다. [양가: 형용사]
예문
His ambivalence towards the party made it difficult for him to decide whether to attend or not. [ambivalence: noun]
파티에 대한 그의 양면성은 그가 참석할지 여부를 결정하기 어렵게 만들었습니다. [양면성: 명사]
hesitation
예문
She hesitated before jumping into the pool because she was afraid of the cold water. [hesitated: verb]
그녀는 차가운 물이 무서워서 수영장에 뛰어들기 전에 망설였습니다. [망설임: 동사]
예문
His hesitation to speak up during the meeting made it seem like he didn't have anything to contribute. [hesitation: noun]
회의 중에 발언하기를 주저하는 그의 태도는 그가 기여할 것이 없는 것처럼 보이게 했습니다. [망설임:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hesitation는 일상 언어에서 ambivalence보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hesitation는 더 간단하고 일반적인 단어인 반면, ambivalence는 덜 자주 사용되는 더 복잡하고 미묘한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ambivalence과 hesitation 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 ambivalence 보다 정확하고 미묘한 어휘가 예상되는 학업 또는 전문 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
