실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
asshole
예문
He's such an asshole for cutting in line and not apologizing. [asshole: noun]
그는 줄을 서고 사과하지 않는 그런 개자식입니다. [개자식:명사]
예문
She always acts like an asshole, never considering other people's feelings. [asshole: adjective]
그녀는 항상 다른 사람들의 감정을 고려하지 않고 멍청이처럼 행동합니다. [개자식: 형용사]
creep
예문
I don't trust him, he gives me the creeps. [creeps: noun]
나는 그를 믿지 않는다, 그는 나에게 소름 끼치는 것을 준다. [크립: 명사]
예문
She found his constant staring and following her around creepy. [creepy: adjective]
그녀는 그가 끊임없이 그녀를 쳐다보고 따라다니는 것을 소름 끼치는 것을 발견했습니다. [소름 끼치는: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Asshole는 일상 언어에서 creep보다 더 일반적으로 사용됩니다. Asshole는 더 강력하고 노골적인 용어인 반면 creep는 비공식적이거나 구어체적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
asshole과 creep 모두 일반적으로 비공식적인 것으로 간주되며 공식적인 상황에서는 주의해서 사용해야 합니다. 그러나 asshole는 저속하거나 공격적인 것으로 인식될 가능성이 더 높은 반면 creep 덜 강렬하고 특정 상황에서 더 수용 가능할 수 있습니다.
