asylum와 refuge 뜻/의미/차이점을 알아보세요

단어 뜻

asylum

- 위험이나 박해로부터 피난처를 찾는 개인을 위한 안전 또는 보호 장소를 말합니다.

- 박해에 대한 두려움 때문에 고국을 떠난 개인에게 부여되는 법적 지위를 설명합니다.

- 개인이 심리적 웰빙을 위해 치료와 보살핌을 받는 정신 건강 시설에 대해 이야기합니다.

refuge

- 사람들이 위험이나 위험으로부터 보호를 받을 수 있는 안전한 장소 또는 대피소를 말합니다.

- 피해 또는 위험으로부터 보호되거나 보호되는 상태를 설명합니다.

- 특정 장소에서 안전이나 보호를 추구하는 사람에 대해 이야기합니다.

두 단어가 갖는 유사한 의미

• 1. asylum과 refuge 모두 안전 또는 보호 장소를 나타냅니다.
• 2. 두 단어 모두 피난처를 찾거나 위험이나 위험으로부터 보호하는 것을 설명하는 데 사용됩니다.
• 3. 두 단어 모두 보호받거나 위안을 찾는 상태를 설명하기 위해 은유적으로 사용할 수 있습니다.

두 단어의 차이점은?

• 1. 법적 지위: Asylum는 특히 박해에 대한 두려움 때문에 고국을 떠난 개인에게 부여되는 법적 지위를 말하며 법적 의미는 refuge 없습니다.
• 2. 목적: Asylum는 주로 박해로부터 보호를 받고자 하는 개인의 안전한 장소를 설명하는 데 사용되는 반면, refuge는 위험이나 위험으로부터 안전한 장소나 피난처를 나타낼 수 있습니다.
• 3. 용법: Asylum는 이민 및 국제법의 맥락에서 일반적으로 사용되는 반면 refuge는 더 다양하고 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
• 4. 내포: Asylum 보다 공식적이고 법적인 의미를 가질 수 있는 반면, refuge는 종종 일반적인 안전 및 보호 감각과 관련이 있습니다.

📌

이것만 기억하세요!

Asylum와 refuge는 둘 다 안전 또는 보호 장소를 나타내는 동의어입니다. 그러나 두 단어 사이에는 몇 가지 차이점이 있습니다. Asylum는 특히 박해로부터 보호를 받고자 하는 개인에게 부여되는 법적 지위를 말하며, refuge는 위험이나 위험으로부터 안전한 장소나 피난처를 설명할 수 있는 더 넓은 용어입니다. 또한 asylum는 이민 및 국제법의 맥락에서 일반적으로 사용되는 반면 refuge는 더 다양하고 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.