실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
attorney
예문
I hired an attorney to help me with my divorce case. [attorney: noun]
이혼 소송을 도와줄 변호사를 고용했습니다. [변호사 : 명사]
예문
The attorney advised his client on the best course of action. [attorney: noun]
변호사는 의뢰인에게 최선의 행동 방침을 조언했습니다. [변호사 : 명사]
lawyer
예문
She is a talented lawyer who specializes in criminal defense. [lawyer: noun]
그녀는 형사 변호를 전문으로 하는 재능 있는 변호사입니다. [변호사 : 명사]
예문
The lawyer presented a strong argument in the courtroom. [lawyer: noun]
변호사는 법정에서 강력한 주장을 펼쳤습니다. [변호사 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lawyer는 특히 미국 이외의 지역에서 일상 언어에서 attorney보다 더 일반적으로 사용됩니다. Lawyer는 전 세계 법률 전문가들에게 널리 알려진 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Attorney는 일반적으로 lawyer보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 법정 및 공식 문서와 같은 법적 및 전문적 맥락에서 일반적으로 사용됩니다. 반면에 Lawyer은 다재다능하며 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다.
