실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
attract
예문
The colorful advertisement attracted many customers to the store. [attract: verb]
화려한 광고는 많은 고객을 매장으로 끌어 들였습니다. [끌어당기다: 동사]
예문
The beautiful artwork on display attracted a lot of attention from visitors. [attracted: past tense]
전시 된 아름다운 작품은 방문객들의 많은 관심을 끌었습니다. [끌리는: 과거형]
captivate
예문
The magician's performance captivated the audience with his incredible tricks. [captivate: verb]
마술사의 공연은 그의 놀라운 트릭으로 관객을 사로 잡았습니다. [captivate : 동사]
예문
The captivating story in the book kept me hooked until the very end. [captivating: present participle]
책의 매혹적인 이야기는 끝까지 나를 사로잡았습니다. [매혹적인:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Attract는 일상 언어에서 captivate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Attract 다재다능하며 광고나 시각적으로 매력적인 것을 설명하는 것과 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다. 반면에 captivate 덜 일반적이며 스토리텔링이나 진정으로 매혹적인 것을 설명하는 것과 같은 보다 구체적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
attract과 captivate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 captivate 스토리텔링 및 더 깊은 감정적 참여와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.