실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
awkward
예문
I felt awkward when I accidentally spilled my drink on the table. [awkward: adjective]
실수로 음료수를 테이블에 쏟았을 때 어색함을 느꼈습니다. [어색한: 형용사]
예문
He tripped and fell, making an awkward entrance into the room. [awkward: adjective]
그는 발에 걸려 넘어졌고, 어색하게 방 안으로 들어갔다. [어색한: 형용사]
embarrassing
예문
It was embarrassing when I forgot my lines during the school play. [embarrassing: adjective]
학교 연극 중에 대사를 잊었을 때 당황 스러웠습니다. [당황스러운: 형용사]
예문
She felt embarrassed when her phone rang loudly in the quiet library. [embarrassed: verb]
그녀는 조용한 도서관에서 전화벨이 크게 울렸을 때 당황했습니다. [당황하다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Awkward는 일상 언어에서 embarrassing보다 더 일반적으로 사용됩니다. Awkward은 불편한 상황을 설명하기 위해 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 반면, embarrassing는 당혹감을 유발하는 상황에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
awkward과 embarrassing 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 awkward는 일반적으로 더 중립적이고 다재다능한 것으로 간주되는 반면 embarrassing는 약간 더 비공식적이거나 개인적인 의미를 가질 수 있습니다.
